Un affront aux travailleuses et travailleurs âgés et aux femmes