Initiative d’allègement des primes : un tour de passe-passe en guise de contre-projet