Author: clément borgeaud
-
NON aux coupes dans les rentes de veuves et de veufs !
La Cour européenne des droits de l’homme (CEDH) a demandé à la Suisse d’adapter ses rentes de survivant-es, car aujourd’hui, les veuves sont mieux loties que les veufs dans l’AVS. Mais plutôt que d’augmenter les rentes de veufs, comme suggéré par la CEDH, le Conseil fédéral souhaite baisser celles des veuves de 350 millions de francs…
-
Nein zum Kahlschlag bei den Witwenrenten
Da Witwen heute in der AHV bessergestellt sind als Witwer, muss die Schweiz auf Geheiss des Menschenrechtsgerichtshofs in Strassburg (EGMR) ihre Hinterlassenenrenten anpassen. Doch statt die Renten für Witwer wie vom EGMR gefordert nach oben anzugleichen, will der Bundesrat die Witwenrenten bis 2030 um 350 Millionen Franken kürzen. Die SP bekämpft diesen sozialpolitischen Kahlschlag, um…
-
Aumento dei costi della salute: sono ancora necessari miglioramenti
La CSSS-N ha concluso le sue deliberazioni sul secondo pacchetto di misure per combattere l’aumento dei costi della salute. Il PS Svizzero accoglie con favore il fatto che la commissione all’unanimità sia favorevole a sconti sulla quantità per i medicamenti che hanno un volume di mercato elevato. Questi risparmi di diverse centinaia di milioni di…
-
Anstieg der Gesundheitskosten: Verbesserungen sind weiterhin notwendig
Die SGK-N hat die Beratung zum zweiten Teil der Massnahmen gegen den Anstieg der Gesundheitskosten abgeschlossen. Die SP Schweiz begrüsst es, dass sich die Kommission einstimmig für Mengenrabatte bei umsatzstarken Medikamenten ausspricht. Diese Einsparungen von mehreren hundert Millionen Franken kommt den Prämienzahler:innen zugute und ist dringend notwendig. Die Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit des…
-
Maîtrise des coûts de la santé : des améliorations sont encore nécessaires
La CSSS-N a finalisé ses travaux sur le deuxième volet des mesures contre la hausse des coûts de la santé. Le PS Suisse salue le fait que la commission se soit prononcée à l’unanimité en faveur de rabais de quantité pour les médicaments ayant un volume important sur le marché. Ces économies de plusieurs centaines…
-
Les coupes dans l’aide au développement mettent des gens en danger
La décision de la Commission des finances du Conseil national de couper dans les moyens alloués à la coopération internationale met des gens en danger. En souhaitant réduire les dépenses partout par pure idéologie, le camp bourgeois attaque frontalement la Suisse solidaire. Le PS veut une politique financière tournée vers l’avenir, qui profite aux gens.…
-
Kürzungen in Entwicklungshilfe gefährden Menschen
Die heutige Entscheidung der Finanzkommission des Nationalrats, die Mittel für die internationale Zusammenarbeit zu kürzen, gefährdet Menschen. Indem Mitte-Rechts die Ausgaben aus reiner Ideologie überall reduzieren will, greifen sie die soziale Schweiz frontal an. Die SP setzt sich weiterhin für eine zukunftsorientierte Finanzpolitik ein, die den Menschen zugutekommt. Um die zusätzlichen Milliarden für die Armee…
-
Les coupes dans l’aide au développement mettent des gens en danger
La décision de la Commission des finances du Conseil national de couper dans les moyens alloués à la coopération internationale met des gens en danger. En souhaitant réduire les dépenses partout par pure idéologie, le camp bourgeois attaque frontalement la Suisse solidaire. Le PS veut une politique financière tournée vers l’avenir, qui profite aux gens.…
-
Rechtsmedizinische Hilfe für Gewaltopfer: Ein wichtiger Schritt in die richtige Richtung
Die SP Schweiz begrüsst den heutigen Entscheid des Bundesrates, die Teilrevision des Opferhilfegesetzes (OHG) in die Vernehmlassung zu geben und damit den Zugang zur medizinischen und rechtsmedizinischen Unterstützung für Gewaltopfer, insbesondere von häuslicher und sexueller Gewalt, auszubauen. Dieser wichtige Schritt geht unter anderem auf eine Motion von SP-Nationalrätin Tamara Funiciello sowie der ehemaligen SP-Ständerätin Marina…
-
Assistance médico-légale pour les victimes de violence : un pas important dans la bonne direction
Le PS Suisse salue la décision prise aujourd’hui par le Conseil fédéral de mettre en consultation une modification de la loi sur l’aide aux victimes (LAVI) et d’élargir ainsi l’accès au soutien médical et médico-légal pour les victimes de violence, en particulier de violence domestique et sexuelle. Cette étape importante fait notamment suite à une…
-
Assistance médico-légale pour les victimes de violence : un pas important dans la bonne direction
Le PS Suisse salue la décision prise aujourd’hui par le Conseil fédéral de mettre en consultation une modification de la loi sur l’aide aux victimes (LAVI) et d’élargir ainsi l’accès au soutien médical et médico-légal pour les victimes de violence, en particulier de violence domestique et sexuelle. Cette étape importante fait notamment suite à une…
-
Bundesrat muss UNRWA-Gelder sofort freigeben
Die SP ist bestürzt über die Weigerung des Bundesrats, den restlichen Teilbetrag der an das UNO-Palästinenserhilfswerk UNRWA in Aussicht gestellten Gelder auszuzahlen. Angesichts der katastrophalen humanitären Situation in Gaza ist dieser Entscheid unverantwortlich. Bundesrat Ignazio Cassis muss die vorgesehene Zahlung an das in Gaza unersetzliche Hilfswerk umgehend freigeben, um weitere Menschen vor dem Hungertod zu…