Author: Nicolas Häsler
-
Démantèlement social : le Conseil fédéral veut couper dans les rentes de veuves et de veufs de l’AVS
Sur ordre de la Cour européenne des droits de l’homme de Strasbourg, la Suisse doit adapter ses rentes de survivant-es, car les veuves sont aujourd’hui mieux loties que les veufs dans l’AVS. Mais au lieu de relever les rentes des veufs au niveau de celles des veuves, le Conseil fédéral veut abaisser ces dernières. Le…
-
Démantèlement social : le Conseil fédéral veut couper dans les rentes de veuves et de veufs de l’AVS
Sur ordre de la Cour européenne des droits de l’homme de Strasbourg, la Suisse doit adapter ses rentes de survivant-es, car les veuves sont aujourd’hui mieux loties que les veufs dans l’AVS. Mais au lieu de relever les rentes des veufs au niveau de celles des veuves, le Conseil fédéral veut abaisser ces dernières. Le…
-
Sozialabbau: Bundesrat setzt bei AHV-Witwenrenten zum Kahlschlag an
Auf Geheiss des Menschenrechtsgerichtshofs in Strassburg muss die Schweiz ihre Hinterlassenenrenten anpassen, da heute Witwen in der AHV besser gestellt sind als Witwer. Doch statt die Renten für Witwer auf das Niveau der Witwenrenten anzuheben, will der Bundesrat Letztere gegen unten korrigieren. Die SP wird diesen sozialpolitischen Kahlschlag bekämpfen, um die Kaufkraft der Betroffenen zu…
-
Budget : le camp bourgeois économise sur le dos de la population
La majorité de droite de la Commission des finances du Conseil national (CdF-N) présente un budget encore moins équilibré que celui du Conseil fédéral : ce dernier veut mettre la main au porte-monnaie sur les dépenses non liées afin de pouvoir financer l’extension ad hoc et inutile de l’armée, conformément au frein à l’endettement. Et maintenant,…
-
Budget : le camp bourgeois économise sur le dos de la population
La majorité de droite de la Commission des finances du Conseil national (CdF-N) présente un budget encore moins équilibré que celui du Conseil fédéral : ce dernier veut faire des économies dans les dépenses non liées afin de pouvoir financer l’extension ad hoc et inutile de l’armée de manière conforme au frein à l’endettement. Et maintenant,…
-
Budget: Bürgerliche kürzen bei den Menschen
Die Bürgerlichen in der nationalrätlichen Finanzkommission (FK-N) präsentieren ein noch weniger ausgewogenes Budget als der Bundesrat: Letzterer will quer über die ungebundenen Ausgaben hinweg den Rotstift ansetzen, um schuldenbrems-konform den unnötigen Ad-hoc-Ausbau der Armee finanzieren zu können. Und nun geht die FK-N noch einen Schritt weiter: Sie schlägt vor, bei der Landwirtschaft massiv aufzustocken und…
-
À la suite de la débâcle de Credit Suisse, la surveillance des banques d’importance systémique doit être renforcée
La Commission de l’économie et des redevances du Conseil des États (CER-E) a adopté, sur proposition de la conseillère aux États socialiste Eva Herzog, un renforcement de la surveillance des marchés financiers. Il s’agit avant tout de doter la FINMA d’instruments de sanction plus sévères. Il s’agit d’une étape importante vers un meilleur contrôle de…
-
À la suite de la débâcle de Credit Suisse, la surveillance des banques d’importance systémique doit être renforcée
La Commission de l’économie et des redevances du Conseil des États (CER-E) a adopté, sur proposition de la conseillère aux États socialiste Eva Herzog, un renforcement de la surveillance des marchés financiers. Il s’agit avant tout de doter la FINMA d’instruments de sanction plus sévères. Il s’agit d’une étape importante vers un meilleur contrôle de…
-
Nach CS-Debakel: Aufsicht über systemrelevante Banken soll gestärkt werden
Die ständerätliche Wirtschaftskommission (WAK-S) hat mit Stichentscheid des Präsidenten eine Kommissionsmotion zur Stärkung der Finanzmarktaufsicht verabschiedet. Die FINMA soll vor allem schärfere Sanktionsinstrumente erhalten. Dies ist ein wichtiger Schritt zu einer besseren Kontrolle des Schweizer Finanzplatzes und der überdimensionierten Grossbank UBS. Weitere Schritte für eine schärfere Regulierung systemrelevanter Banken müssen folgen. «Die Stärkung der Aufsichts-…
-
Pas de démantèlement du service public dans le domaine des médias
Le PS s’oppose à l’initiative anti-SSR dont l’objectif est de réduire drastiquement ses recettes. Le parti s’oppose également à la modification de l’ordonnance annoncée aujourd’hui par le Conseil fédéral. Le service public médiatique est un pilier de notre démocratie. Au lieu d’attaquer frontalement la SSR pour des raisons purement idéologiques, il faudrait plutôt la renforcer…
-
Pas de démantèlement du service public dans le domaine des médias
Le PS s’oppose à l’initiative anti-SSR dont l’objectif est de réduire drastiquement ses recettes. Le parti s’oppose également à la modification de l’ordonnance annoncée aujourd’hui par le Conseil fédéral. Le service public médiatique est un pilier de notre démocratie. Au lieu d’attaquer frontalement la SSR pour des raisons purement idéologiques, il faudrait plutôt la renforcer…
-
Kein Abbau des Service public im Bereich Medien
Die SP wehrt sich gegen die Anti-SRG-Initiative, welche die Einnahmen der SRG drastisch beschneiden will. Die Partei lehnt denn auch die heute vom Bundesrat angekündigte Verordnungsänderung ab. Der mediale Service public spielt eine Schlüsselfunktion in unserer Demokratie. Statt die SRG aus rein ideologischen Gründen frontal anzugreifen, müsste sie im Sinne einer vielfältigen Medienlandschaft vielmehr gestärkt…