Author: Werner Kälin
-
Faire face à la pauvreté en Suisse
Lors de sa Conférence des membres de ce jour à Berne, le PS60+ a appelé à lutter contre la pauvreté et la précarité croissantes en Suisse. Dans une résolution y-relative, il exige un salaire minimum national de 4500 francs, l’accès automatique aux prestations sociales sous condition de ressources et s’est prononcé pour un NON clair…
-
Der Armut in der Schweiz die Stirn bieten
Die SP60+ hat an ihrer heutigen Mitgliederkonferenz in Bern dazu aufgerufen, gegen die wachsende Armut in der Schweiz anzukämpfen. In entsprechenden Resolutionen fordert sie einen nationalen Mindestlohn von 4500 Franken, die Automatisierung bedarfsabhängiger Sozialleistungen und ein klares Nein zur Pensionskassenvorlage am 22. September. Für die SP60+ ist klar: Anständige Erwerbseinkommen, Renten und Sozialeinkommen müssen ein…
-
Le PS60+ veut un accès automatique aux prestations sociales
Lors de leur assemblée générale, les délégué-es du PS60+ ont décidé de lancer une action nationale en déposant des interventions dans les parlements cantonaux. L’objectif : introduire dans toute la Suisse un automatisme pour l’octroi de prestations sociales telles que les réductions de primes, les prestations complémentaires ou les rentes transitoires. Depuis la votation sur…
-
SP60+ will Bezug von Sozialleistungen automatisieren
Die Delegierten der SP60+ haben an ihrer Mitgliederversammlung eine landesweite Aktion mit Vorstössen in den Kantonsparlamenten beschlossen. Das Ziel: Schweizweit soll ein Automatismus zur Erbringung von Sozialleistungen wie beispielsweise Prämienverbilligungen, Ergänzungsleistungen oder Überbrückungsrenten eingeführt werden. Spätestens seit der Abstimmung über die 13. AHV-Rente ist der breiten Bevölkerung klar: Auf Ergänzungsleistungen (EL) haben deutlich mehr Menschen…
-
En visite auprès des groupes cantonaux du PS60+
Pour nous, la Coprésidence, il est important de faire connaissance avec les groupes cantonaux du PS60+ et d’entretenir le contact avec eux. Depuis l’automne dernier, nous avons rendu visite à certains d’entre eux, obtenu de précieuses informations sur leur engagement politique et social et mené des discussions intéressantes sur le rôle et l’importance du PS60+…