Surveillance des assuré-e-s : respecter le principe de proportionnalité