{"id":161166,"date":"2025-05-23T16:04:26","date_gmt":"2025-05-23T14:04:26","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.sp-ps.ch\/artikel\/la-caj-n-fait-un-pas-en-avant-important-pour-mettre-fin-a-la-spirale-de-lendettement\/"},"modified":"2025-05-23T16:04:30","modified_gmt":"2025-05-23T14:04:30","slug":"la-caj-n-fait-un-pas-en-avant-important-pour-mettre-fin-a-la-spirale-de-lendettement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.sp-ps.ch\/it\/artikel\/la-caj-n-fait-un-pas-en-avant-important-pour-mettre-fin-a-la-spirale-de-lendettement\/","title":{"rendered":"La CAJ-N fait un pas en avant important pour mettre fin \u00e0 la spirale de l\u2019endettement"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"161166\" class=\"elementor elementor-161166 elementor-161158\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8d66d9e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8d66d9e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-82acff1\" data-id=\"82acff1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c28833e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c28833e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>La Commission des affaires juridiques du Conseil national (CAJ-N) est entr\u00e9e en mati\u00e8re sur le projet de modification de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la poursuite pour dettes et la faillite, qui vise \u00e0 mettre en place de nouvelles possibilit\u00e9s d\u2019assainissement des dettes pour les personnes physiques. Ce projet r\u00e9pond notamment \u00e0 une <a href=\"https:\/\/www.parlament.ch\/fr\/ratsbetrieb\/suche-curia-vista\/geschaeft?AffairId=20183510\">motion<\/a> de l\u2019ancien conseiller aux \u00c9tats socialiste Claude H\u00eache (JU). Il s\u2019agit d\u2019un pas en avant important pour que les personnes prises dans la spirale de l\u2019endettement aient des perspectives de s\u2019en sortir.<\/strong><\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui, les personnes surendett\u00e9es se retrouvent souvent prises dans un cercle vicieux qu\u2019il est tr\u00e8s difficile de quitter. \u00ab\u2009Dans de nombreux cas, cette situation survient suite \u00e0 une s\u00e9paration, une perte d\u2019emploi, une maladie ou un accident. Personne n\u2019est \u00e0 l\u2019abri du surendettement\u2009\u00bb, explique la conseill\u00e8re nationale socialiste Jessica Jaccoud (VD). \u00ab\u2009La d\u00e9cision de la Commission d\u2019entrer en mati\u00e8re sur le projet est donc \u00e0 saluer, mais celui-ci doit encore \u00eatre am\u00e9lior\u00e9. Il faut mieux prot\u00e9ger les b\u00e9n\u00e9ficiaires de rentes AVS ou AI, pour qui une sortie de la spirale du surendettement est encore plus difficile.\u2009\u00bb<\/p>\n<p>Le projet pr\u00e9voit que les personnes endett\u00e9es et aujourd\u2019hui sans espoir devront vivre pendant trois ans avec le minimum vital et ne pourront contracter aucune nouvelle dette. \u00ab\u2009C\u2019est une \u00e9preuve difficile pour les personnes concern\u00e9es\u2009\u00bb, poursuit Jessica Jaccoud. \u00ab\u2009En contrepartie, le reste de leurs dettes sera effac\u00e9. Elles b\u00e9n\u00e9ficieront ainsi d\u2019une seconde chance et pourront \u00e0 nouveau participer \u00e0 la vie sociale et \u00e9conomique.\u2009\u00bb Ce projet est \u00e9galement important pour l\u2019entourage des personnes concern\u00e9es\u2009: les enfants et les proches subissent aussi souvent les cons\u00e9quences d\u2019une situation de surendettement. Les cr\u00e9anciers en b\u00e9n\u00e9ficieront \u00e9galement, car sans assainissement, il n\u2019y a g\u00e9n\u00e9ralement aucune perspective de remboursement de la dette. Finalement, le projet pourra contribuer \u00e0 r\u00e9duire la d\u00e9pendance \u00e0 l\u2019aide sociale.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Commission des affaires juridiques du Conseil national (CAJ-N) est entr\u00e9e en mati\u00e8re sur le projet de modification de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la poursuite pour dettes et la faillite, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":161161,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15627,15626,15625],"tags":[],"cpt-channel":[15377],"class_list":["post-161166","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aide-sociale-it","category-pauvrete-it","category-politica-sociale","cpt-channel-comunicato-stampa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.sp-ps.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.sp-ps.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.sp-ps.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.sp-ps.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.sp-ps.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=161166"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.sp-ps.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161166\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":161167,"href":"https:\/\/staging.sp-ps.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161166\/revisions\/161167"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.sp-ps.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/161161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.sp-ps.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=161166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.sp-ps.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=161166"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.sp-ps.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=161166"},{"taxonomy":"cpt-channel","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.sp-ps.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/cpt-channel?post=161166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}